Monday, February 8, 2016

FOREST

IMG_9532
LT Po Adidas Pure Boost X pristatymo (apie jį rašiau čia) kartu su Sandra nuvažiavome į Forest restoraną, esantį Savanorių pr. 1. Nesitikėjau nieko įspūdingo, nes norėjau tiesiog pagaliau pavalgyti, bet likau maloniai nustebinta. Labai patiko tiek pati aplinka, tiek maistas, tiek aptarnavimas.  Ypač patiko brusketų rinkinys, kurį užsisakiau. Keista, kad kartais taip netikėtai pavyksta surasti labai įdomias ir vertas dėmesio vietas. Rekomenduoju apsilankyti!

EN After Adidas Pure Boost X lauch event (I wrote more about it here) myself and Sandra headed to this restaurant called Forest to eat something, because we were really hungry. I wasn't expecting anything, because I just needed some food, but this place surprised me. Loved the atmosphere, food and servisce - everything was on point there. It's always nice to find new places when you don't expect finding them!
SHARE:
Blogger Widgets

Saturday, February 6, 2016

ADIDAS PURE BOOST X

IMG_9496
LT Užvakar kartu su Sandra ir Absentta trumpam užsukom į naujų Adidas Pure Boost X bėgimo batelių pristatymą. Deja, bet pasportuoti keliose treniruotėse nepavyko, nes buvau pavargus, nors vėliau vis dėlto gailėjausi, kad neįsimečiau į kuprinę sportinius šortus ir batus... Pats laikas pradėti sportuoti ir ruoštis vasaros sezonui, nes laiko liko ne tiek ir daug!
Beje, ar jums patinka burokėlių sultys? Aš negaliu (ir nemanau, kad galėsiu) priprasti prie jų skonio. Ne ne ne.

EN A few days ago Sandra, Absentta and I went to Adidas Pure Boost X running shoes launch event. I was too tired to work out, but actually after about 30 minutes I regret not putting a pair of shorts and running shoes into my backpack... It's time to start working out and get ready for the summer time, because there's not too much time left!
By the way, do you like beet juice? I can't get used (and probably will never ) to it. I'm not too healty for it. 

SHARE:

Thursday, February 4, 2016

CHERRY CHERRY DESSATA

IMG_9418
LT Taip, man labai patinka Dessata ir Tangle Teezer plaukų šepečiai, kurių turiu palyginus nemažai ir nemanau, kad mano plaukų kiekis pateisintų plaukų šepečių kiekį. Iššukuoti ir tvarkingi plaukai yra labai svarbus kiekvienos tiek panelės, tiek moters išvaizdos elementas, todėl reikia nepamiršti, kad jie reikalauja labai daug dėmesio.
Neseniai gavau išbandyti ryškiai raudonos splavos Cherry Cherry Dessata šepetį, kuris, be abejo, yra puiki dovana Šv. Valentino dienos proga. Ne, nemanau, kad šią dieną privalo švęsti visi, bet padovanoti geriausiai draugei ar mamai tokį ryškų šepetį būtų labai smagu. Na, bent jau aš taip manau, nes tikrai apsidžiaugčiai tokia dovenėle. Mūsų parduotuvėse Dessata šepečius galima įsigyti Douglas parduotuvėse ČIA.
Beje, rašydama apie šepetį pagalvojau, kad galbūt būtų naudinga sudaryti last-minute Šv. Valentino dienos dovanų sąrašą. Ką manot?

EN Yes, I really do like Dessata and Tangle Teezer hair brushes, so I have a lot of them, but I'm not sure that the amount of my hair excuses the amount of brushes that I own. Brushed and neat hair is really important for every single girl or woman, so you should always pay enough attention to your routine and use right products.
I've just got this new bright red Cherry Cherry Dessata brush to try out which I think will be a perfect gift for St. Valentine's day for your best friend or mum. I would be really happy to receive such a beautiful present! You can get Dessata brushes in Douglas stores HERE (in Lithuania).
By the way, I was thinking about creating a last-minute St. Valentine's gift guide. What do you think?
SHARE:

Wednesday, February 3, 2016

MORNING SKIN CARE ROUTINE: WINTER EDITION

24045950284_18e424f056_o
LT Sveiki! Šį ketvirtadienį noriu pradėti nuo pasakojimo apie tai, kaip šaltuoju periodu rūpinuosi savo veido oda. Vasaros metu viskas yra kur kas paprasčiau, bet žiemą susiduriu su nemažai iššūkių, kovoti su kuriais atradau puikų būdų - naują odos valymo/drėkinimo/maitinimo rutiną. Šiandien plačiau papasakosiu apie tai, ką darau ir naudoju ryte.

EN Good morning everyone! I want to start the day with showing and telling you about my winter morning skin care routine. In the summer time I don't pay too much attention to my skin, but the winter always brings a lot of problems. And I finally found  the way how to deal with it! It's my new skin care routine, which includes cleansing, moisturising and nourishing. Let's get started!
SHARE:
BLOGGER TEMPLATE DESIGNED BY pipdig